100.СУРА ПРЕПУСКАЩИТЕ (АЛ-АДИАТ)

>> събота, 31 януари 2009 г.

100.

СУРА ПРЕПУСКАЩИТЕ

(АЛ-АДИАТ)

Меканска. Съдържа 11 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Кълна се в [конете ­ ] препускащите с пръхтене

2. и мятащите искри с чаткане,

3. и връхлитащите сутрин,

4. и вдигащи с това прахоляк,

5. и врязващи се в множество [от врагове] ­

6. човекът е голям неблагодарник към своя Господ.

7. И сам на това е свидетел.

8. И е силна любовта му към благата.

9. Нима не знае, че когато бъде изкарано това, което е в гробовете,

10. и бъде разкрито това, което е в гърдите,

11. техният Господ е сведущ за тях в този Ден?

Read more...

101.СУРА БЕДСТВИЕТО (АЛ-КАРИА)

>> петък, 30 януари 2009 г.

101.

СУРА БЕДСТВИЕТО

(АЛ-КАРИА)

Меканска. Съдържа 11 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Бедствието!

2. Какво е Бедствието?

(Това е едно от имената на Съдния ден, който с ужаса си поразява сърцата.)

3. И откъде да знаеш ти какво е Бедствието? ­

4. Деня, в който хората ще бъдат като пръснати пеперуди

5. и планините ще бъдат като разпокъсана вълна...

6. Онзи, чиито везни натежат,

7. ще има живот в доволство,

8. а онзи, чиито везни олекнат,

9. завръщането му е бездна.

10. А откъде да знаеш ти какво е тя? ­

11. Пламтящ огън.


Read more...

102.СУРА ПРЕУМНОЖАВАНЕТО (АТ-ТАКАСУР)

>> четвъртък, 29 януари 2009 г.

102.

СУРА ПРЕУМНОЖАВАНЕТО

(АТ-ТАКАСУР)

Меканска. Съдържа 8 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Увлича ви преумножаването,

2. додето легнете в гробовете.

3. Ала не! Ще узнаете.

4. И пак не! Ще узнаете.

5. Ала не, ако знаете с достоверното знание ­

6. ще видите Ада.

7. После ще го видите с достоверен поглед.

8. После ще бъдете питани в този Ден за насладите [на земята].

(Всеки човек поотделно ще даде отчет за прекарания на земята живот, за здравето, за припечеленото и пропиляното състояние, за изразходваното и спестеното. Както се казва в хадис, предаден от ал-Бухари, “има две блага, цената на които повечето хора не знаят: здравето и свободното време. Това е така, защото печеленето и добротворството са в зависимост от тях”.)

Read more...

103.СУРА СЛЕДОБЕДЪТ (АЛ-АСР)

>> сряда, 28 януари 2009 г.

103.

СУРА СЛЕДОБЕДЪТ

(АЛ-АСР)

Меканска. Съдържа 3 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Кълна се в следобеда ­

2. човекът е в загуба,

3. освен онези, които вярват и вършат праведни дела, и взаимно се наставляват за истината, и взаимно се наставляват за търпението.


Read more...

104.СУРА КЛЕВЕТНИКЪТ (АЛ-ХУМАЗА)

>> понеделник, 26 януари 2009 г.

104.

СУРА КЛЕВЕТНИКЪТ

(АЛ-ХУМАЗА)

Меканска. Съдържа 9 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Горко на всеки клеветник-хулител,

2. който трупа богатство и все го брои!

(Ислямът забранява подигравките, злословенето, сплетниченето и всички недостойни постъпки.)

3. Смята, че неговото богатство ще го увековечи.

4. Ала не! Ще бъде хвърлен в Трошилото.

(Трошилото е Адът, който чупи всичко хвърлено в него.)

5. А откъде да знаеш ти какво е Трошилото? -

6. Разпаленият Огън на Аллах,

7. който прониква до сърцата.

8. Той ще бъде затворен над тях

9. във високи стълбове.

Read more...

105.СУРА СЛОНЪТ (АЛ-ФИЛ)

>> неделя, 25 януари 2009 г.

105.

СУРА СЛОНЪТ

(АЛ-ФИЛ)

Меканска. Съдържа 5 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Не видя ли [о, Мухаммад] как постъпи твоят Господ с владетелите на слона?

2. Не превърна ли Той коварството им в заблуда?

3. И изпрати срещу тях ята от птици,

4. които ги замеряха с камъни от печена глина.

5. И ги стори да приличат на проядени листа.

(Втази сура Великият Аллах дал на съдружаващите араби поука. Той им съобщил за трагичните последици от оскверняването на храма Кааба, който е смятан за свещено място още от епохата преди Исляма. Онези, които разбрали поуката, веднага станали мюсюлмани, а които се поддали на сатаната, тях ги сполетяло нещастие.)


Read more...

106.СУРА КУРАЙШ (КУРАЙШ)

>> събота, 24 януари 2009 г.

106.

СУРА КУРАЙШ

(КУРАЙШ)

Меканска. Съдържа 4 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Заради обичая на Курайш,

2. техния обичай да пътуват и зиме, и лете,

3. нека служат на Господа на този Дом,

4. който им даде храна срещу глада и сигурност срещу страха!

(“Обичая” може да се преведе и като “договора”, тъй като Курайш сключили договор с владетелите на съседните страни (Сирия, Персия, Йемен, Абисиния), които осигурявали безопасност на меканските търговски кервани през обичайните две пътувания ­ зиме и лете. И още ­ същата дума означава и “подготовка” [за пътуванията], и “свързване” [на зимното и лятното пътуване].)

Read more...

107.СУРА УСЛУГИТЕ (АЛ-МАУН)

>> петък, 23 януари 2009 г.

107.

СУРА УСЛУГИТЕ

(АЛ-МАУН)

Меканска. Съдържа 7 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Видя ли ти онзи, който взима за лъжа Възмездието?

2. Това е онзи, който пъди сирака

3. и не подканва да бъде нахранен нуждаещият се.

4. Горко на отслужващите молитва,

5. които своята молитва [съзнателно] пренебрегват,

(Както разяснява Пратеника на Аллах, мир нему, нехайните, споменати тук, са онези, които отсрочват своята молитва.)

6. които лицемерят,

7. а отказват дори дребните услуги!


Read more...

108.СУРА АЛ-КАУСАР (АЛ-КАУСАР)

>> четвъртък, 22 януари 2009 г.

108.

СУРА АЛ-КАУСАР

(АЛ-КАУСАР)

IМеканска. Съдържа 3 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1.  Ние ти дадохме [о, Мухаммад реката] ал-Каусар.

(“Каусар” е името на реката на изобилието, дадена на Мухаммад, мир нему, същевременно означава “голямо изобилие”. В тази сура се повелява  да се прави жертвоприношение и се дава отговор на съдружаващите, които обиждали Пророка, наричайки го “Лишения” (“Ал-абтар” ).)

2.  Затова отслужвай молитвата към своя Господ и [жертвено животно] коли!

3.  Твоят ненавистник ­ той е лишеният.

Read more...

109.СУРА НЕВЕРНИЦИТЕ (АЛ-КАФИРУН)

>> сряда, 21 януари 2009 г.

109.

СУРА НЕВЕРНИЦИТЕ

(АЛ-КАФИРУН)

Меканска. Съдържа 6 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Кажи [о, Мухаммад]: “О, неверници,

2. аз не служа на това, на което вие служите,

3. и вие не служите на това, на което аз служа.

4. И аз не служа на това, на което вие служите,

5. и вие не служите на това, на което аз служа.

6. Вие си имате вашата религия и аз имам своята религия.”

Read more...

110.СУРА ПОДКРЕПАТА (АН-НАСР)

>> вторник, 20 януари 2009 г.

110.

СУРА ПОДКРЕПАТА

(АН-НАСР)

Низпослана е в Мина, при Прощалното поклонение хадж. Смятат я за мединска и е последната низпослана сура. Съдържа 3 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Когато дойде подкрепата на Аллах и победата,

2. и видиш хората да встъпват на тълпи в религията на Аллах,

3. прославяй своя Господ с възхвала и Го моли за опрощение! Той винаги приема покаянието.

Read more...

111.СУРА СПЛЕТЕНИТЕ ВЛАКНА (АЛ-МАСАД)

>> понеделник, 19 януари 2009 г.

111.

СУРА СПЛЕТЕНИТЕ ВЛАКНА

(АЛ-МАСАД)

Меканска. Съдържа 5 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Да се погубят двете ръце на Абу Лахаб! И той да се погуби!

2. Не го избави неговият имот и онова, което е придобил.

3. Ще гори в огън с пламъци той ­

4. и жена му, носещата дърва.

5. На шията є ще има въже от сплетени влакна.

(Пратеника на Аллах повикал близките си роднини и ги приканил да приемат Исляма. С оскърбителни думи чичо му Абу Лахаб рекъл: “Затова ли ни извика?” Сурата била низпослана по този повод. Впоследствие ръцете на Абу Лахаб изсъхнали и той умрял в дома си, без някой да разбере. Открили тялото му след три дена и бил погребан от нает за целта човек.)

Read more...

112. СУРА ПРЕЧИСТВАНЕТО (АЛ-ИХЛАС)

>> неделя, 18 януари 2009 г.

112.

СУРА ПРЕЧИСТВАНЕТО

(АЛ-ИХЛАС)

Меканска. Съдържа 4 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Кажи [о, Мухаммад]: “Той е Аллах ­ Единствения,

2. Аллах, Целта [на всички въжделения]!

3. Нито е раждал, нито е роден,

4. и няма равен Нему.”

(Едно от Най-прекрасните имена на Всевишния Аллах ­ ас-Самад ­ тук е преведено като “Целта [на всички въжделения]”, но в неговото съдържание се влагат няколко значения ­ Той е Онзи, към Когото тварите се обръщат в нужда; Той е Всевечният, Който ще просъществува и след края на Вселената; Той е Върховният Повелител, Който не се подчинява на никого, а всички на Него се подчиняват; Той не се нуждае от храна и питие за разлика от Неговите творения.)

Read more...

113.СУРА РАЗСЪМВАНЕТО

>> събота, 17 януари 2009 г.

113.

СУРА РАЗСЪМВАНЕТО

(АЛ-ФАЛАК)

Меканска. Съдържа 5 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Кажи [о, Мухаммад]: “Опазил ме Господът на разсъмването

2. от злото на онова, което е сътворил,

3. и от злото на тъмнината, когато настъпи,

4. и от злото на духащи по възлите [магьосници],

5. и от злото на завистник, когато завиди!”

Read more...

114.СУРА ХОРАТА

>> петък, 16 януари 2009 г.

114.

СУРА ХОРАТА

(АН-НАС)

Меканска. Съдържа 6 знамения.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!

1. Кажи [о, Мухаммад]: “Опазил ме Господът на хората,

2. Владетелят на хората,

3. Богът на хората,

4. от злото на шепнещия съблазни [сатана], побягващия,

5. който нашепва в гърдите на хората,

6. [сатана] от джиновете и от хората!”

Read more...
Listen to Quran

  © Blogger template Webnolia by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP